Fiche technique

• Titre original : The Matrix
• Titre en France : Matrix
• Titre au Québec : La Matrice
• Réalisation : Les Wachowski
• Scénario : Les Wachowski
• Décors : Owen Paterson
• Musique : Don Davis
• Directeur de la photographie : Bill Pope
• Montage : Zach Staenberg
• Production : Joel Silver

Coproducteur : Dan Cracchiolo

Producteurs délégués : Bruce Berman, Andrew Mason, Barrie M. Osborne, Erwin Stoff, Les Wachowski

Producteurs associés : Carol Hughes et Richard Mirisch

• Sociétés de production : Warner Bros., Village Roadshow Pictures, Groucho II Film Partnership et Silver Pictures
• Société de distribution : Warner Bros.
• Budget : 63 000 000 USD
• Pays d’origine :  États-Unis,  Australie
• Format : couleurs – 2,35:1 – son Dolby Digital DTS – 35 mm
• Genre : science-fiction
• Durée : 135 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 31 mars 1999
  • Canada : 31 mars 1999
  • France : 23 juin 1999
• Classification :
  • États-Unis : R Rated R for sci-fi violence and brief language
  • France : accord parental

Distribution

• Keanu Reeves (VF : Jean-Pierre Michaël) : Néo/Thomas A. Anderson
• Carrie-Anne Moss (VF : Danièle Douet) : Trinity
• Laurence Fishburne (VF : Pascal Renwick) : Morpheus
• Hugo Weaving (VF : Vincent Grass) : Agent Smith
• Gloria Foster (VF : Jacqueline Cohen) : L’Oracle
• Joe Pantoliano (VF : Gilles Tamiz) : Cypher ou Mr Reagan
• Marcus Chong (VF : Maurice Decoster) : Tank
• Ada Nicodemou : Dujour
• Matt Doran (VF : Christophe Lemoine) : le Mulot
• Belinda McClory (en) (VF : Ivana Coppola) : Switch
• Julian Arahanga : Apoc
• Anthony Ray Parker : Dozer
• Paul Goddard : Agent Brown
• Robert Taylor : Agent Jones
• Steve Dodd : Homme aveugle

Sources et légende : Version française (VF) sur AlloDoublage^[6]